Emergency remedies: Dr Bach’s ‘rescue’ combination

紧急花精:Bach医生的“急救”组合

Crisis formulaEmergency use is the one area where a pre-mixed combination is actually the best solution. When Dr Bach mixed Star of Bethlehem, Rock Rose, Clematis, Impatiens and Cherry Plum and called it a ‘rescue remedy’ he had in mind the need to respond without delay to everyday emergencies and crises. When something happens and we need immediate help we can reach for this crisis mix and know there is going to be something there to help us:

》Star of Bethlehem – to deal with shock and trauma
》Rock Rose – to calm terror and great fear
》Clematis – to keep us grounded and aware; to overcome faintness of mind
》Impatiens – to calm agitation
》Cherry Plum – to help us stay rational

This combination has proved fantastically successful and has helped millions of people around the world.

Some people, however, rely too much on the emergency combination. They would find surer and longer-lasting solutions if they selected mixes of single remedies and made up personal treatment bottles. 

Every remedy manufacturer has its version of this combination, and some produce it in spray and pastille form, or in alcohol-free formulations. In an emergency the ‘rescue’ formula is likely to be near to hand, so that you can respond at once.

The saying to bear in mind is, if you need rescuing every day, treat the underlying cause instead.

In the market, Dr Bach’s ‘rescue’ combination is well known as ‘5 flower’ and ‘Rescue Remedy’.

在危机情况下,我们需要紧急救缓之时,就赶快采用这个「急救花精」,因为我们知道它里面的配合的花精可以帮助我们:

》圣星百合 – 应付惊吓与感情等方面的创伤
》岩蔷薇 – 镇定恐怖惊骇与巨大的恐惧
》铁线莲 – 情绪上的稳定、保持清醒;克服头脑的失神
》凤仙花 – 镇定激动不安
》樱桃李 – 帮助保持理智 

以上花精组合效果非常成功并且获得肯定,至今已帮助了全世界上百万人。

然而有些人过于依赖“急救”花精组合了。若他们可以选择依据个人的情绪状况而特定地选择单方花精组合置入花精处方瓶中使用的话,可更有效地对根下药,这才是持久的决绝方案。 

每一家调精师都拥有他们独特的花精组合,一些人生产后装置喷雾器,有些制成粉状,或不含酒精配方等。 在紧急需要时, 我们可以马上运用急救配方来处理危机。

请记住:如果您每天都需要使用 “急救花精”的话,那也许您需要更有效地处理隐藏在背后的深层问题。

在市面上,Bach医生的“急救”组合已被广泛认识为‘5 flower’ 与 ‘Rescue Remedy。


(C) Bach Centre

Comments are closed.